{"id":2018,"date":"2018-07-04T19:02:42","date_gmt":"2018-07-04T19:02:42","guid":{"rendered":"http:\/\/andime.cl\/?p=1751"},"modified":"2024-06-10T18:02:17","modified_gmt":"2024-06-10T18:02:17","slug":"corte-suprema-senala-que-no-es-motivacion-valida-la-falta-de-presupuesto-para-poner-termino-una-contrata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/2018\/07\/04\/corte-suprema-senala-que-no-es-motivacion-valida-la-falta-de-presupuesto-para-poner-termino-una-contrata\/","title":{"rendered":"Corte Suprema se\u00f1ala que no es motivaci\u00f3n v\u00e1lida la falta de presupuesto para poner t\u00e9rmino a una contrata"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">El m\u00e1ximo tribunal de nuestro pa\u00eds se pronunci\u00f3 respecto de este tema de vital importancia para los trabajadores p\u00fablicos de nuestro pa\u00eds. El Fallo, Cuyo origen reside en un requerimiento por t\u00e9rmino injustificado a la contrata de un funcionario de la Municipalidad de Pedro Aguirre Cerda, viene a confirmar la tesis de que la expresi\u00f3n \u201cmientras sus servicios sean necesarios\u201d debe tomarse, por as\u00ed decir, de forma literal, lo que implica que una contrata solo puede llevarse a t\u00e9rmino cuando efectivamente sus servicios no sean necesarios y no por otro motivo, por ejemplo, la falta de recursos o la redestinaci\u00f3n de los mismos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y es ah\u00ed donde reside la base de nuestro argumento y defensa frente a los despidos arbitrarios, especialmente en el estamento contrata: la desvinculaci\u00f3n de trabajadores debe hacerse de acuerdo a las normas establecidas por la jurisprudencia y los cuerpos reglamentarios, y no basarse en interpretaciones o \u201ctesis\u201d de las autoridades.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los invitamos a leer un extracto del Fallo:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cLa acci\u00f3n constitucional de protecci\u00f3n se ha dirigido en contra del decreto 8848 de 30 de junio de 2017 dictado por don Juan Rozas Romero, Alcalde la I. Municipalidad de Pedro Aguirre Cerda, por el cual pone t\u00e9rmino anticipado a la contrata del recurrente, a contar de la misma fecha, decisi\u00f3n que se sustenta en el d\u00e9ficit presupuestario municipal proyectado al 31 de diciembre de 2017, \u201cen el \u00e1rea municipal de M$1.290.539, incluyendo \u00e1reas de salud y educaci\u00f3n, \u2026\u201d, agreg\u00e1ndose que \u201cel gasto municipal se ha incrementado este a\u00f1o por el aumento de asignaciones PMGM y por aumento de contrataciones personal a contrata, existiendo un d\u00e9ficit proyectado de M$547.481\u201d, d\u00e9ficit presupuestario que obliga a la Municipalidad a realizar rebajas en gastos municipales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En este apartado, la Corte se\u00f1ala que: \u201cQuinto: Que <strong>la expresi\u00f3n \u201cmientras sean necesarios sus servicios\u201d hace referencia a las condiciones que permitir\u00edan anticipar el t\u00e9rmino de la contrata de manera excepcional, antes de la expiraci\u00f3n normal el 31 de diciembre de 2017. Tal circunstancia se relaciona con el motivo que deber\u00e1 tenerse en consideraci\u00f3n y ser el fundamento preciso del acto administrativo, aspecto que se vincula con el hecho que el cargo, las funciones o el servicio que presta el empleado a contrata no son necesarios, m\u00e1s en ning\u00fan caso alude al hecho que el municipio no cuente con los fondos presupuestarios para pagar su remuneraci\u00f3n, al ser un antecedente que la autoridad debe considerar al hacer la planificaci\u00f3n presupuestaria anual y antes de definir el nombramiento de los funcionarios a contrata.<\/strong> <strong>Se advierte entonces que el fundamento o motivo del acto impugnado no se corresponde con aquel que se esgrime y consta en la resoluci\u00f3n del nombramiento del recurrente, puesto que sus servicios son necesarios dado que la autoridad no ha esgrimido como tampoco acreditado un presupuesto que diga relaci\u00f3n con ellos, sino todo lo contrario, ha se\u00f1alado uno diverso sustentado en que carece de presupuesto para pagar su remuneraci\u00f3n, motivo que es distinto al autorizado por la resoluci\u00f3n de nombramiento, lo que configura un vicio de legalidad que afecta a dicho pronunciamiento, a las garant\u00edas constitucionales denunciadas como infringidas y autoriza a acoger el recurso\u201d.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El m\u00e1ximo tribunal de nuestro pa\u00eds se pronunci\u00f3 respecto de este tema de vital importancia para los trabajadores p\u00fablicos de nuestro pa\u00eds. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1752,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[141,76,142],"class_list":["post-2018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-andime","tag-corte-suprema","tag-empleo-digno","tag-jurisprudencia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Corte Suprema se\u00f1ala que no es motivaci\u00f3n v\u00e1lida la falta de presupuesto para poner t\u00e9rmino a una contrata - Andime<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/andime.cl\/index.php\/2018\/07\/04\/corte-suprema-senala-que-no-es-motivacion-valida-la-falta-de-presupuesto-para-poner-termino-una-contrata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Corte Suprema se\u00f1ala que no es motivaci\u00f3n v\u00e1lida la falta de presupuesto para poner t\u00e9rmino a una contrata - Andime\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El m\u00e1ximo tribunal de nuestro pa\u00eds se pronunci\u00f3 respecto de este tema de vital importancia para los trabajadores p\u00fablicos de nuestro pa\u00eds. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/andime.cl\/index.php\/2018\/07\/04\/corte-suprema-senala-que-no-es-motivacion-valida-la-falta-de-presupuesto-para-poner-termino-una-contrata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Andime\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-04T19:02:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-10T18:02:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andime\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andime\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/andime.cl\/index.php\/2018\/07\/04\/corte-suprema-senala-que-no-es-motivacion-valida-la-falta-de-presupuesto-para-poner-termino-una-contrata\/\",\"url\":\"https:\/\/andime.cl\/index.php\/2018\/07\/04\/corte-suprema-senala-que-no-es-motivacion-valida-la-falta-de-presupuesto-para-poner-termino-una-contrata\/\",\"name\":\"Corte Suprema se\u00f1ala que no es motivaci\u00f3n v\u00e1lida la falta de presupuesto para poner t\u00e9rmino a una contrata - Andime\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/andime.cl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/andime.cl\/index.php\/2018\/07\/04\/corte-suprema-senala-que-no-es-motivacion-valida-la-falta-de-presupuesto-para-poner-termino-una-contrata\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/andime.cl\/index.php\/2018\/07\/04\/corte-suprema-senala-que-no-es-motivacion-valida-la-falta-de-presupuesto-para-poner-termino-una-contrata\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2018-07-04T19:02:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-10T18:02:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/andime.cl\/#\/schema\/person\/3fe93cb7cae1f38d5fa58b849effec7d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/andime.cl\/index.php\/2018\/07\/04\/corte-suprema-senala-que-no-es-motivacion-valida-la-falta-de-presupuesto-para-poner-termino-una-contrata\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/andime.cl\/index.php\/2018\/07\/04\/corte-suprema-senala-que-no-es-motivacion-valida-la-falta-de-presupuesto-para-poner-termino-una-contrata\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/andime.cl\/index.php\/2018\/07\/04\/corte-suprema-senala-que-no-es-motivacion-valida-la-falta-de-presupuesto-para-poner-termino-una-contrata\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/andime.cl\/index.php\/2018\/07\/04\/corte-suprema-senala-que-no-es-motivacion-valida-la-falta-de-presupuesto-para-poner-termino-una-contrata\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/andime.cl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Corte Suprema se\u00f1ala que no es motivaci\u00f3n v\u00e1lida la falta de presupuesto para poner t\u00e9rmino a una contrata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/andime.cl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/andime.cl\/\",\"name\":\"Andime\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/andime.cl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/andime.cl\/#\/schema\/person\/3fe93cb7cae1f38d5fa58b849effec7d\",\"name\":\"Andime\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/andime.cl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63de215797cb624b19f2b0904b5279411b6adc475e3fb12c7e978419eeb4276a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63de215797cb624b19f2b0904b5279411b6adc475e3fb12c7e978419eeb4276a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andime\"},\"url\":\"https:\/\/andime.cl\/index.php\/author\/comunicaciones-andime\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Corte Suprema se\u00f1ala que no es motivaci\u00f3n v\u00e1lida la falta de presupuesto para poner t\u00e9rmino a una contrata - Andime","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/2018\/07\/04\/corte-suprema-senala-que-no-es-motivacion-valida-la-falta-de-presupuesto-para-poner-termino-una-contrata\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Corte Suprema se\u00f1ala que no es motivaci\u00f3n v\u00e1lida la falta de presupuesto para poner t\u00e9rmino a una contrata - Andime","og_description":"El m\u00e1ximo tribunal de nuestro pa\u00eds se pronunci\u00f3 respecto de este tema de vital importancia para los trabajadores p\u00fablicos de nuestro pa\u00eds. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/2018\/07\/04\/corte-suprema-senala-que-no-es-motivacion-valida-la-falta-de-presupuesto-para-poner-termino-una-contrata\/","og_site_name":"Andime","article_published_time":"2018-07-04T19:02:42+00:00","article_modified_time":"2024-06-10T18:02:17+00:00","author":"Andime","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Andime","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/2018\/07\/04\/corte-suprema-senala-que-no-es-motivacion-valida-la-falta-de-presupuesto-para-poner-termino-una-contrata\/","url":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/2018\/07\/04\/corte-suprema-senala-que-no-es-motivacion-valida-la-falta-de-presupuesto-para-poner-termino-una-contrata\/","name":"Corte Suprema se\u00f1ala que no es motivaci\u00f3n v\u00e1lida la falta de presupuesto para poner t\u00e9rmino a una contrata - Andime","isPartOf":{"@id":"https:\/\/andime.cl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/2018\/07\/04\/corte-suprema-senala-que-no-es-motivacion-valida-la-falta-de-presupuesto-para-poner-termino-una-contrata\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/2018\/07\/04\/corte-suprema-senala-que-no-es-motivacion-valida-la-falta-de-presupuesto-para-poner-termino-una-contrata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2018-07-04T19:02:42+00:00","dateModified":"2024-06-10T18:02:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/andime.cl\/#\/schema\/person\/3fe93cb7cae1f38d5fa58b849effec7d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/2018\/07\/04\/corte-suprema-senala-que-no-es-motivacion-valida-la-falta-de-presupuesto-para-poner-termino-una-contrata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/andime.cl\/index.php\/2018\/07\/04\/corte-suprema-senala-que-no-es-motivacion-valida-la-falta-de-presupuesto-para-poner-termino-una-contrata\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/2018\/07\/04\/corte-suprema-senala-que-no-es-motivacion-valida-la-falta-de-presupuesto-para-poner-termino-una-contrata\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/2018\/07\/04\/corte-suprema-senala-que-no-es-motivacion-valida-la-falta-de-presupuesto-para-poner-termino-una-contrata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/andime.cl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Corte Suprema se\u00f1ala que no es motivaci\u00f3n v\u00e1lida la falta de presupuesto para poner t\u00e9rmino a una contrata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/andime.cl\/#website","url":"https:\/\/andime.cl\/","name":"Andime","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/andime.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/andime.cl\/#\/schema\/person\/3fe93cb7cae1f38d5fa58b849effec7d","name":"Andime","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/andime.cl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63de215797cb624b19f2b0904b5279411b6adc475e3fb12c7e978419eeb4276a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63de215797cb624b19f2b0904b5279411b6adc475e3fb12c7e978419eeb4276a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andime"},"url":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/author\/comunicaciones-andime\/"}]}},"wpmagazine_modules_lite_featured_media_urls":{"thumbnail":"","cvmm-medium":"","cvmm-medium-plus":"","cvmm-portrait":"","cvmm-medium-square":"","cvmm-large":"","cvmm-small":"","full":""},"categories_names":{"58":{"name":"Noticias Andime","link":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/category\/noticias-andime\/"}},"tags_names":{"141":{"name":"Corte Suprema","link":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/tag\/corte-suprema\/"},"76":{"name":"Empleo digno","link":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/tag\/empleo-digno\/"},"142":{"name":"Jurisprudencia","link":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/tag\/jurisprudencia\/"}},"comments_number":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2018"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5426,"href":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2018\/revisions\/5426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andime.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}